Que de noms évocateurs de hauts sommets composent les crêtes du cirque!
L'Epaule 3073 m (ext. gauche), le col de la Cascade 2931 (enneigé entre ombre et lumière), la Tour 3009 m (très aplati), le très reconnaissable Casque 3006 m, la formidable brèche de Roland 2807 m, le Taillon 3144 m (sous un triangle rocheux) et enfin le pic des Gabiétous 3031 m cloture ce tableau de maître.
Tout à fait à droite on devine le port de Boucharo 2270 m point de passage entre France et Espagne.
A côté de tout ceci, le village de Gavarnie parait minuscule au fond de la vallée, mais on mesure le chemin parcouru (+ de 1400 m) pour parvenir ici au sommet du Pimené.