Tout d'abord le nom original de ce passage est canal Fonda, il est souvent traduit en français sous le terme de rue Royale. Il s'agit d'un couloir encaissé (surtout au départ) enneigé en début de saison et qui peut nécessiter l'usage des crampons. En général vers août ce n'est plus le cas.
La canal Fonda débute vers 2650 m pour se terminer à 3000 m environ. Et encore on considère que le versant terminal en fait partie.