Depuis le Picaucel, un modeste pic s'élevant seulement de 26 m par rapport au proche col de Pailhères (2001 m), on voit très bien le pic de Bentaillole (1965 m). Ce pic et son voisin le pic d'Ourtiset (1933 m) se confondent presque en un seul sommet. On aperçoit le sommet boisé de l'Ourtiset légèrement décalé vers la gauche. Il s'agit du massif le plus élevé entièrement situé dans l'Aude.