Randonnée depuis Gavarnie
Durée : 3h45, aller retour 6h45

0H00 Gavarnie 1375 m.
En quittant la zone des parkings du village, on suit tout d'abord la route qui mène au Sud vers le cirque de Gavarnie en remontant le gave. A hauteur des dernières maisons, on passe par un pont au tablier en bois sur la rive droite (pont Brioule). On continue sur 500 m environ la route goudronnée puis empierrée jusqu'à hauteur d'un enclos à bétail et d'un grand bâtiment où l'on découvre sur la gauche un sentier qui sélève vers le versant boisé (1380 m). Un panneau vous indique si le refuge des Espuguettes est ouvert.

0H20 Le sentier très large au debut , s'élève au Nord en longeant le ruisseau d'Alans, puis se poursuits en lacets à travers un bois un peu plus clairsemé.
On passe devant un abreuvoir en ciment juste avant d'attaquer les 2 derniers lacets qui nous amènent au bas d'une prairie. On se reproche de la lisière du bois pour arriver à une bifurcation (1780 m). Sur la droite le sentier part vers le chalet-refuge du Pailla de l'ASPTT et le fond du Cirque. On choisit celui de gauche pour arriver sur le plateau de Pailla, vers 1800 m, comme le panneau vous l'indique on se trouve à la limite du parc national. D'ici on devine déjà le toit en pointe du refuge des Espuguettes. Le sentier s'élève vers l'Est pour s'infléchir au Nord un moment puis vire à droite, Sud-Est, pour atteindre le refuge.

1H40 Refuge des Espuguettes 2027 m
Continuer sur un sentier bien tracé au milieu des pâturages vers la crête. A 2260 m, on laisse à droite une sente qui mène comme un panneau le mentionne vers la Hourquette d'Alans. On gagne par une série de zigzags bien tracés sur une pente relevée la crête séparative de la vallée d'Estaubé 2520 m.

3H00 Col du Pimené 2520 m
Deux choix sont possibles, soit on suit la sente qui monte directement vers le petit Pimené, soit on passe sur le versant Nord que l'on remonte jusqu'à une barre rocheuse qui nous invite à tourner à gauche et à suivre une trace qui remonte vers le col séparatif entre le Pimené et le petit Pimené. De là on remonte l'arête du Pimené facile jusquà un dernier ressaut où elle devient un peu plus aérienne sur 50 m environ sans être difficile cependant.

3H45 Pimené 2801 m
Panorama sur : Vignemale O-NO ; Collarada O ; Tendenera, Taillon O-SO ; brèche de Roland SO; Astazou, pic du Marboré S; Mont Perdu S-SE; pic de la Munia E; pic de Campbieil, pic Long N-NE.