C'est vrai que c'est dépouillé, j'ai été surpris aussi.
Mais à la réflexion, c'est une question de goût : personnellement j'apprécie cette pauvreté car ca me permet de bien voir les dessins des massifs que je trouve assez précis, et donc de pouvoir repérer pas mal de choses, même des coins au relief pas très marqués (par exemple l'étang de baxouillade), là où une abondance de texte m'aurait caché plein de tels détails similaires. Ca en fait une carte pour """connaisseurs""" (je te vois déjà rire Dalmatien !!

) qui savent ce qui se trouve dans tel ou tel massif et en veulent une vue globale, pas pour néophyte qui veut découvrir les Pyrénées.
Là où c'est un peu incohérent c'est qu'ils ont foutu une énorme étoile avec un nom en gras taille 18 sur le lac de gaube, et sans mettre le dessin du lac au passage. C'est l'un des trucs que je regrette le plus dans cette carte d'ailleurs, et que je ne trouve pas au niveau : bien peu de lacs sont ne serait-ce que vaguement représentés.