La Calme c'est le point le plus haut de la station de ski il y a un parking qui d'atteinte depuis celui des Airelles. Il y a plein de pistes de ski de fond dont celle qui va au pic des Mauroux.
L'itinéraire que tu indiques va au Puigmal de Segre le Puigmal de Llo est un peu au nord du petit Puigmal.