Heu, c'est quoi au juste la différence entre lac et étang ?
Près de Foix, il n'y a pas grand chose -> il faut aller dans le Vicdessos, ou l'Aston, ou le massif d'Orlu
Qq idées :
Pic d'Etang Fourcat à partir des étangs de Caraussans ou de l'étang Fourcat
Pic de la Soucarrane à partir de l'étang du même nom
Montcalm-Estats par Riufret (rando difficile - pour montagnard averti)
Pic de l'Aspre par les étangs de Petsiguer
Pic de Thoumasset par Blaou (très long, mais moins difficile que le pic du Port ou de Font Blanca évoqué plus haut)
Pic d'Esquine d'Aze par les étangs de Madides (attention, vertigineux sur la fin)
Puig des Besineilles par le lac des Besines et Moulsut
...