Traversée Hendaye - Saint Lary Soulan en 15 jours

Toutes vos photos/vidéos de montagne, faune flore, paysages, villages etc…

Modérateur : Pteam

LukeSmith
Pyrénéiste
Pyrénéiste
Messages : 1059
Inscription : 29 avr. 2014 19:33

Re: Traversée Hendaye - Saint Lary Soulan en 15 jours

Message par LukeSmith »

:hello:
De bien belles étapes, qui sortent des sentiers battus... et des sentiers tout court! J'adore ce genre de traversées, c'est courant sur des sorties à la journée, mais sur plusieurs jours beaucoup moins! Et j'insiste, j'adore car c'est vraiment ce que j'aime faire, donc je m'y imagine très bien...

et pour le dernier bivi au dessus de cap de long, j'ai dormi exactement au meme endroit moi aussi, mais il y a... pioufff!... on va pas compter les années, on va juste dire que c'était à peu près en 93... (non je ne suis pas vieux, juste un peu expérimenté... et puis j'ai dit qu'on comptait pas les années, namého!) A l'époque la VN du Pic Long (objectif du lendemain) passait par un glacier, et une petite cheminée.
« Choisissez une étoile, ne la quittez pas des yeux. Elle vous fera avancer loin, sans fatigue et sans peine. »
Alexandra David-Néel
medinenko
Pyrénéiste
Pyrénéiste
Messages : 1644
Inscription : 07 sept. 2013 12:49
Localisation : Vinça (66)

Re: Traversée Hendaye - Saint Lary Soulan en 15 jours

Message par medinenko »

dede a écrit : 17 août 2026 20:25
Je sais bien que c'est ta maison ce coin-là dédé :)
Enfin, ta deuxième maison après la Corse :ange:
LukeSmith a écrit : 18 août 2026 07:28
Salut :hello:
Oui, je sais bien que tu aimes aussi le hors-sentier :)
On fait souvent (par commodité) ce genre de randos à la journée mais pouvoir les cumuler en itinérance, c'est vraiment vraiment top :coeur:
En plus, quand je fais une telle rando à la journée, j'ai mal partout pendant 3 jours alors que là, c'est endorphine à longueur de journée tant le corps s'est bien habitué. Par contre, il faudra que je prépare mieux mes parcours, car quand le plan A loupe (météo, difficultés imprévues..), mon plan B est souvent bien pourri :aille:

Bravo pour le pic Long, qui est une des mes innombrables lacunes. Les années passent malheureusement, mais c'est fou comme on a des souvenirs précis de nos pérégrinations :amen: Par contre, la nostalgie est bien là souvent aussi :triste1:
medinenko
Pyrénéiste
Pyrénéiste
Messages : 1644
Inscription : 07 sept. 2013 12:49
Localisation : Vinça (66)

Re: Traversée Hendaye - Saint Lary Soulan en 15 jours

Message par medinenko »

J14 : mardi 21 juillet 2026 : lac de Cap de Long – cabane d’Auloueilh
Distance : 21,5 km D+ : 1430 m D- : 1830 m
https://www.openrunner.com/route-details/23959647


C’est le grand jour, je vais enfin aller dans la réserve du Néouvielle… et c’est l’avant-dernier jour de ma traversée, ça passe vite. Aujourd’hui, pas d’itinéraire de prévu, ce sera de l’improvisation. La météo aura été très clémente avec moi

Image

Je longe le granc lac de Cap de Long

Image


Le Ramougn, le pic et le Turon de Néouvielle, ce sera pour une autre fois j’espère. Mais c’est si loin des PO…

Image

La hourquette de Bugarret

Image

J’arrive après 30 minutes de marche à ce panneau. On peut arrondir à une heure pour le bivouac autorisé ?

Image

Il est long à longer le Cap de Long

Image

Il y a des pics partout, on est bien dans les HP

Image

Le lac d’Orédon en contrebas

Image

Je prends ensuite le barrage …

Image

… et ça y est, je suis ENFIN dans la réserve du Néouvielle !
La montée au pas du Gat est ludique et offre de magnifiques vues avec ce beau soleil

Image

Image

Image

Ce sentier est un ancien GR

Image

La vue sur le pic du Néouvielle est :coeur: :coeur:

Image

Et là, j’en plein plein les mirettes. Je savais que c’était beau mais à ce point là !!

Image

Le Ramougn n’est qu’à 550 m de D+

Image

Mais je descends sagement au lac d’Aubert

Image

et, comme attendu, c’est la grande foule à partir du barrage

Image

Moi qui aime le minéral !

Image

Malgré la foule, la grandeur des lieux fait qu’on est pas oppressé (pas comme aux Bouillouses où tout le monde est concentré sur le même sentier) et la propreté des lieux me surprend. Je flâne jusqu’au lac d’Aumar

Image

et je vise le col en face

Image

J’y arrive essouflé. Le col d’Aumar m’a tuer.
De l’autre côté, personne !

Image

A partir de là, ce sera grosse promenade sans regarder la carte

Image

Image

Le pic Plat me donne envie là-haut. Je monte au col 2468, et je trouve que le pic Plat n’est pas si plat que ça. C’est bien le même ?

Image

La vue sur le lac du Gourguet et le pic de Bastan, c’est pas mal du tout

Image

Histoire de faire un pic, je vais plutôt faire celui du Gourguet

Image

Sa cime permet de voir la réserve à 360°

Image

Image

Image

Image

Première fois que je le vois en vrai (à part depuis l’autoroute…)

Image

Je redescends manger un très doux repas au lac du Gourguet. La sieste y sera obligatoire

Image

Je repars vers le pauvre laquet de Coste-Oueillère

Image

Et je remonte légèrement vers les laquets de port-Bieilh

Image

J’arrive devant un cabane sans nom sur la carte

Image

Je décide de contourner le pic du Bastan par la droite.
Le concours d’œuvre d’art de cairn est toujours ouvert

Image

Les lacs de Bastanet sont magnifiques et plutôt confidentiels

Image

Image

Je remonte une raide pente pour apercevoir l’ultime col de la journée, le col de Bastan

Image

Le refuge du Bastan ne perdra pas en premier s’il joue à cache-cache

Image

Pause fraicheur au lac supérieur

Image

Puis remontée très pépère au col, 220 m de D+, une broutille

Image

Image

Image

Le col de Bastan ne m’a pas tuer. Il y a deux sommets encore possibles. Je vais choisir le plus facile, le Pichaley

Image

Ca sent vraiment la fin de l’aventure pour cette année. Plus qu’à redescendre la vallée du Lavedan (le deuxième)

Image

Dernier regard sur la magnifique réserve de Néouvielle avant de rentrer dans celle d’Aulon

Image

Le Gr 10 devrait descendre cette vallée au lieu de passer par le plat col de Portet

Image

La descente est très agréable

Image

Image

alors que la descente depuis le col de port-Bieilh à ma gauche est bien caillouteuse

Image

J’arrive à 19 h à la cabane d’Auloueilh. Des sacs sont sur la table, tant pis, je pose alors ma tente dans les enclos en pierre réservés à cela

Image

Image

Les 4 jeunes propriétaires des sacs arrivent bien plus tard et me disent qu’ils vont aussi dormir dans leur tente. Cool, je défais la toile et vais dormir seul tranquilou dans cette bien belle cabane pour ma dernière nuit
dede
Pyrénéiste
Pyrénéiste
Messages : 5937
Inscription : 28 juin 2012 15:50
Localisation : Aussonne
Contact :

Re: Traversée Hendaye - Saint Lary Soulan en 15 jours

Message par dede »

hé oui là c'est la maison et pleins de souvenirs en voyant tes photos.
J’y arrive essouflé. Le col d’Aumar m’a tuer.
:mdr3: :mdr3: ça m'a tué aussi
Gilles-33
Pyrénéiste
Pyrénéiste
Messages : 718
Inscription : 03 juin 2020 11:49

Re: Traversée Hendaye - Saint Lary Soulan en 15 jours

Message par Gilles-33 »

Salut Mehdi!

Le 23/07/2026, j'ai fait les pics de la Touatère, Tracens, Gourguet, Aygues-Cluses en boucle de Tournaboup, à deux jours près, on prenait l'apéro au pic de Gourguet , quel dommage!! :pleur4:

Je suis conscient que tes étapes sont longues et que c'est une traversée, mais comme tu étais gavé d'endorphine :mrgreen: , pourquoi n'as tu pas continué jusqu'au pic d'Aygues-Cluses (via le col de Barèges) pour descendre ensuite par la Hourquette Nere ? :malin1:
De cette même Hourquette Nere, une autre option aurait été de rejoindre la Hourquette de Caderolles puis le col de Bastanet (une sente à flanc permet ralier les deux cols sans descendre)…le pic de Bastan était alors rapidement accessible…(superbe panorama au sommet) :ange:

Bon, en tout cas bravo pour cette traversée magnifique mais aussi bien physique!! :amen: :amen: :amen:

:hello: :hello: Gilles
LukeSmith
Pyrénéiste
Pyrénéiste
Messages : 1059
Inscription : 29 avr. 2014 19:33

Re: Traversée Hendaye - Saint Lary Soulan en 15 jours

Message par LukeSmith »

Ha je m'attendais vraiment à ce que tu contourne le Néouvielle par la gauche pour visiter les coins un peu moins fréquentés par des psychopathes qui arrivent en bus à Aumar... tu devras refaire une traversée :P
medinenko a écrit : 19 août 2026 09:46Ce sentier est un ancien GR
hé bé non... raté!
Comme tu doit le savoir, les GR sont balisés avec trait rouge et un trait blanc (je me rappelle plus lequel au dessus de l'autre...)
Et là on distingue encore un trait rouge entre 2 traits blanc.
Et pour savoir à quoi ca correspond, il faut etre moins jeune que toi (punaise plus je lis ce que j'écris sur ce forum plus j'ai l'impression de ne plus etre si jeune que ça....?)
Fut un temps, juste après la création du Parc National, le Parc lui meme a tracé des itinéraires, qu'il a balisé de la sorte. Y en a meme qui témoignent avoir possédé des cartes topo du Parc avec les itinéraires tracés dessus (mais là, moi je pleure juste de pas etre assez vieux pour en avoir une dans ma collec)
Tout cette étape, n'en déplaise à Dédé :hello: , c'est qd meme aussi vachement chez moi! Au refuge de Bastan, t'étais à environ 2h de marche du bivouac qui porte mon nom ::d
« Choisissez une étoile, ne la quittez pas des yeux. Elle vous fera avancer loin, sans fatigue et sans peine. »
Alexandra David-Néel
dede
Pyrénéiste
Pyrénéiste
Messages : 5937
Inscription : 28 juin 2012 15:50
Localisation : Aussonne
Contact :

Re: Traversée Hendaye - Saint Lary Soulan en 15 jours

Message par dede »

mais ça ne me déplait pas :mrgreen: ::d je sais que c'est aussi ta maison la vallée d'Aure et celle d'Olivier aussi d'ailleurs ;)
Gilles-33
Pyrénéiste
Pyrénéiste
Messages : 718
Inscription : 03 juin 2020 11:49

Re: Traversée Hendaye - Saint Lary Soulan en 15 jours

Message par Gilles-33 »

Bonjour,
C'est marrant cette manie de s'auto-proclamer propriétaire d'une vallée...seul Dino peut prétendre avoir sa maison pour toute la chaîne...
Concernant les anciennes cartes du parc, je possède les 4, il y a aussi dessus quelques itinéraires des guides Ollivier (tracés approximatif...).
Voir en bas sur le site de Philippe:
http://philrando.free.fr/Cartes/anciennes.html
dinosaure
Pyrénéiste
Pyrénéiste
Messages : 6221
Inscription : 12 juin 2006 11:21
Localisation : TOULOUSE

Re: Traversée Hendaye - Saint Lary Soulan en 15 jours

Message par dinosaure »

medinenko a écrit : 17 août 2026 11:02
Avec plus d’énergie et de connaissances, j’aurais bien voulu passer par le soum de Port-Bieil hier,
y bivouaquer et redescendre ce matin par le vallon du grand Gabiédou

Le tuc de l’Escaurède gravi (un deux-mille-je-sais-plus-combien), ouf, toute la pression redescend. Oui, j’aime beaucoup te taquiner Dino :P
:hello: :hello: Mehdi

Encore des pérégrinations magnifiques...
:amen: :amen: :amen:

:pleur4: :pleur4: :pleur4: un pic... ;) et je suis passé à coté, sans monter dessus...
je n'étais surement pas moi-même :mrgreen: :mrgreen:

pour le port bieil, il y a un petit bout de crête que je n'ai pas fait...
mais quand je vois ce qu'en dit Philippe...
http://philrando.free.fr/Troumouse.html#20190509
coll roig
Pyrénéiste
Pyrénéiste
Messages : 1232
Inscription : 24 mai 2010 21:03
Localisation : perpignan

Re: Traversée Hendaye - Saint Lary Soulan en 15 jours

Message par coll roig »

J'ai la réponse à l'énigme :mrgreen: !
je viens de parcourir deux étapes à la suite , c'est vraiment superbe et tu as la chance d'avoir eu la météo avec toi sur ton parcours , cela nous donne de magnifiques photos de "nos" Pyrénées !
Bravo encore et merci pour tout ce boulot de nous raconter tes étapes :amen: :amen: :amen: :amen:
medinenko
Pyrénéiste
Pyrénéiste
Messages : 1644
Inscription : 07 sept. 2013 12:49
Localisation : Vinça (66)

Re: Traversée Hendaye - Saint Lary Soulan en 15 jours

Message par medinenko »

Gilles-33 a écrit : 19 août 2026 18:29
Ca aurait été un immense plaisir de faire ta connaissance à tout hasard sur un sommet :D
Pour mon parcours, oui, j'aurais pu faire tout ça, ça aurait été plus sportif et intéressant, mais sur le moment, la tranquillité et la farniente ont pris le dessus sur la soif de sommets. Ca sentait la fin...
:hello:

LukeSmith a écrit : 19 août 2026 20:54
Ca, c'était mon plan A. Je voulais passer la hourquette de Bugarret avant la nuit et pousser pourquoi pas jusqu'au refuge Packe. Mais la difficulté de la descente de la hourquette de Badet m'a fait perdre beaucoup de temps...
J'aurais pu le faire le lendemain, mais comme dit ci-dessus, j'avais envie de marcher lentement pour ma dernière journée ... Mais c'est sûr que je reviendrai de ce côté de la réserve une autre fois.
Et merci pour l'info pour l'ancien marquage blanc-rouge-blanc, je ne savais pas.
Il y a un bivouac qui porte ton nom dans le coin ? J'ai pas bien compris là :happy1: :hello:

dinosaure a écrit : 20 août 2026 10:31
Tu avais sans doute la tête tout en haut vers le ciel pour admirer les hautes cimes de troumouse, comme tout le monde :happy1:
Passer d'Estaubé à Troumouse par là mais sans faire le moindre sommet m'aurait plu quand même :ange:
:hello:

coll roig a écrit : 20 août 2026 15:13
Merci pour tes éloges Jean-Claude. Effectivement la météo aura été exeptionnelle, et pas le moindre orage dans les HP, incroyable :coeur:
Et pour l'énigme, si tu veux prendre la main, pas de souci :)
:hello:
medinenko
Pyrénéiste
Pyrénéiste
Messages : 1644
Inscription : 07 sept. 2013 12:49
Localisation : Vinça (66)

Re: Traversée Hendaye - Saint Lary Soulan en 15 jours

Message par medinenko »

J15 : mercredi 22 juillet 2026 : cabane d’Auloueilh – Saint Lary Soulan
Distance : 13 km D+ : 360 m D- : 1400 m
https://www.openrunner.com/route-details/23993982

Voilà, c’est le dernier jour de traversée pour cette année. J’aurais volontiers continué un peu plus (voire jusqu’à Banyuls…) mais il y a la famille. Je quitte la cabane d’Auloueilh au petit matin pour être à Saint Lary à 11 h

Image

Le Lavedan ne manque pas d’eau. Parfait avec du dentifrice

Image

Je voulais dormir à la cabane d’Espigous hier soir mais je n’étais pas sûr qu’elle ne soit pas réservée à un berger

Image

La fontaine des granges de Lurgues

Image

Je reviendrai assûrément un jour faire le pic Mail d’Aulon, ainsi que l’Arbizon et le Monfaucon, 3 autres lacunes

Image

Un bout de route puis une piste, ça ne me manquait pas

Image

Aulon

Image

Le massif de l’Arbizon

Image

La montée est soutenue jusqu’au col de Portet. Ca y est, plus aucun dénivelé positif

Image

A moins que… j’escalade l’imposant Cap de Pède, dernier point culminant de ma traversée

Image

Je profite au maximum du panorama, avant de me retrouver dans un bus, puis un train.
Le pla d’Adet avec le pic d’Aret (je crois) en face

Image

Saint Lary, Sailhan, Estensan, Ens, Azet

Image

Dans les cartons, dès que je reviens ici

Image

Dernier regard sur la Réserve

Image

J’arrive à Saint Lary à 10 h 15

Image

Vite, je m’achète un nouveau short au sport 2000 et je file prendre le bus pour Lannemezan.
J’aurai beaucoup souffert au début de la chaleur et des pieds mais j’aurai vraiment pris beaucoup de plaisir par la suite. Je suis déjà très impatient de continuer l’année prochaine si la santé est là.
Merci beaucoup pour vos commentaires !!!

Quelques nombres (d’après openrunner) :

Distance totale : 378 km
Distance moyenne par jour : 26 km
Dénivelé positif total : 22 000 m
Dénivelé positif moyen par jour : 1520 m
Dénivelé négatif total : 21 170 m
Dénivelé négatif moyen par jour : 1460 m
Poids maximal du sac : 12 kg (jour 1)
Poids minimal du sac : 5,6 kg (jour 8 et jour 15)
Nourriture : 3100 kcal/jour
LukeSmith
Pyrénéiste
Pyrénéiste
Messages : 1059
Inscription : 29 avr. 2014 19:33

Re: Traversée Hendaye - Saint Lary Soulan en 15 jours

Message par LukeSmith »

medinenko a écrit : 21 août 2026 18:37 Dans les cartons, dès que je reviens ici
y a débat sur le plus intéressant des itinéraires... mais une chose sur, c'est que ce n'est pas la VN! cherche sur le fofo avant de monter pour décider par où tu ira la haut! (breche de l'escalere, breche d'aurey, via le Monfaucon...) c'est évidemment un must have! :coeur:

Par contre vouloir faire le Mail d'Aulon....? Y a que les skieurs de rando, ou les collectionneurs purs et après tous les autres sommets du coin... et Dédé qui a cru monter sur le pic d'à coté... tu voulais pas plutot dire le Pic d'Aulon? (sommet facile, mais suffisamment intime pour qu'il n'y ait pas de sentier)
« Choisissez une étoile, ne la quittez pas des yeux. Elle vous fera avancer loin, sans fatigue et sans peine. »
Alexandra David-Néel
LukeSmith
Pyrénéiste
Pyrénéiste
Messages : 1059
Inscription : 29 avr. 2014 19:33

Re: Traversée Hendaye - Saint Lary Soulan en 15 jours

Message par LukeSmith »

medinenko a écrit : 21 août 2026 18:34 Il y a un bivouac qui porte ton nom dans le coin ? J'ai pas bien compris là
tout le monde ne le sais pas (et presque personne ne sais d'ailleurs ou précisément) mais je me suis aménagé un point de bivouac tout confort (emplacement de tente nivelé, mobilier de jardin en pierre, ce n'est que la partie visible, le reste restera secret) et j'y vais assez souvent! (cette année, j'y ai dormi 7 nuits pour l'instant) J'y suis tellement attaché et il y a tellement peu de monde qui y dorme à par moi, que ceux qui connaissent ont donné mon nom à ce bivouac. Mais moi je le nomme le bivouac liberté :] :]
Si tu veux aller planter la tente dans les environs de Grézioles, préviens moi je pourrai te transmettre une carte pour aller t'y poser. ;)
« Choisissez une étoile, ne la quittez pas des yeux. Elle vous fera avancer loin, sans fatigue et sans peine. »
Alexandra David-Néel
dinosaure
Pyrénéiste
Pyrénéiste
Messages : 6221
Inscription : 12 juin 2006 11:21
Localisation : TOULOUSE

Re: Traversée Hendaye - Saint Lary Soulan en 15 jours

Message par dinosaure »

:hello: :hello: Mehdi
medinenko a écrit : 19 août 2026 09:46
… et ça y est, je suis ENFIN dans la réserve du Néouvielle !
La montée au pas du Gat est ludique et offre de magnifiques vues avec ce beau soleil


Mais je descends sagement au lac d’Aubert
Je flâne jusqu’au lac d’Aumar
Le lac d’Orédon en contrebas
Encore une belle journée :amen: :amen: :amen:
oui c'est beau...mais :diable:
perso, et familialement parlant, pour y être allé en famille, j'ai pas mal entendu râler que c'était long et haut ce pas du Gat :mrgreen: :mrgreen:
même si les lacs ont ensuite adouci un peu l'ambiance...
j'ai quand même du remonter en footing depuis Orédon à cap de Long pour qu'ils n'attendent pas trop :malin1: :ange: :mrgreen: alors que je n'ai jamais été habitué qu'à marcher en montagne... ::d
Répondre