tucoulet

lionel · Message par **lionel** » 04 déc. 2008 08:35

Bonjour,
je recherche des renseignements sur ce mot trouvé dans des fiches d'herbier.
Tucoulet: est ce que quelqu'un sait ce que cela veut dire et est ce que quelqu'un connait des localités "tucoulet" dans les Pyrénées luchonnaises?
merci pour votre savoir
Lionel

lagrole · Message par **lagrole** » 04 déc. 2008 08:40

Bonjour Lionel,

Bien que ne pratiquant pas la langue occitane ou gasconne

, je pense que "TUC" ou tuca signifie en général un sommet ou un sommet secondaire, et "OULET" (ou oule) une cuvette ou un cirque.

De là à en conclure que "TUCOULET" signifie "Le sommet au-dessus de la cuvette" :roll: , je me m'aventurerai pas...

Il te faudrait d'autres avis plus éclairés ...

A+

Lagrole

Jordi · Message par **Jordi** » 04 déc. 2008 09:08

Bonjour,

Selon Pégorier, "Tucoulet" en languedocien par contre, signifierait "petit tertre, butte" avec pour variante "tucau", "tucolet", "tuquel" ou "tuquet"...Je n'ai pas trouvé de traces de localités portant ce nom.

A+

Aj3309 · Message par **Aj3309** » 04 déc. 2008 10:13

Si il n'y a pas de localité "Tucoulet", il y a beaucoup de lieu-dit qui se nomment ainsi, par exemple en ariège pas loin de Rivernert et beaucoup d'autres en Haute-garonne.A Bordes sur lez le "Tucau" c'est la petite montée avant l'usine électrique, et plus haut dans la vallée du Ribérot au dessus du "Pla de la lau" il y a le "Tucau des loups" et quand je demandais à mon grand-père qu'est-ce-que c'était il me répondait "quez oun tucoulet" et puis c'était le récit des légendes sur le loup dans la vallée.

ors · Message par **ors** » 04 déc. 2008 12:01

Jordi a écrit :Bonjour,

Selon Pégorier, "Tucoulet" en languedocien par contre, signifierait "petit tertre, butte" avec pour variante "tucau", "tucolet", "tuquel" ou "tuquet"...Je n'ai pas trouvé de traces de localités portant ce nom.

A+

jordi et aj3309 vous êtes dans le vrai

je me rappelle d'un champ de mes parents surnommé " le tucau" à cause de sa forte pente (colline)

Saradeilhois · Message par **Saradeilhois** » 04 déc. 2008 14:45

Bonjour selon la toponymie de Marcellin BEROT, il s'agirait de petites hauteurs, "tucol" en occitan est un tertre.

voilà tout ce que je puis te dire.

Gérard · Message par **Gérard** » 04 déc. 2008 22:49

Bonsoir,

Ma langue maternelle n'étant pas occitane, je suis allé consulter ma tuste

"La toponymie racontée par Marcellin Berot" (de la vallée d'Aspe à la vallée du Louron) - ISBN : 2.84113.736.8
Page 133 (chapitre "le relief"), je cite :

Tuc - Tic - Ticou - Tuque
Tous ces toponymes-ci ne sont pas foncièrement différents des précédents (Turoun - Tuhou). Il s'agit toujours de monticules plus ou moins importants, plus ou moins marqués, mais bien visibles, bien connus de chacun des habitués de ces lieux.
Eth Ticou (Aspe), ticoulet (Aspe), la tuquoy (Ossau), tuquaya (Azun), eth tuco (Luz), era tucola (Luz), eth tuquet (Lesponne), eth tucou dets cardous (Azun), eth tuc det mailh ardoun (Azun), tuques arrouyas (Cauterets), tuque rouya ("Tuquerouye" Luz), tuc dets moundyes (Cauterets), ticoulet d'erra niscoudo (Aure), eth tico d'era bordo (Aure).

A bientôt
Gérard

eroes · Message par **eroes** » 05 déc. 2008 10:02

Le pic de Tucoulet existe bien et se situe bien dans le luchonnais. Je l'ai trouvé par hasard en flanant sur une carte pour préparer une ballade.
Altitude 1553m, au dessus de la foret domaniale de Burat-Palarquere, sur la carte ign bleue au 25000 (1848ot bagneres de luchon) tu le trouveras dans le coin en haut à droite dans le carré 464 en x, 3066 en y. Il semble meme qu'il y ait une cabane à proximité.

Quelques infos sur le secteur

http://www.bivouak.net/topos/course.php ... id_sport=2

http://www.bivouak.net/bivouak/bivouak. ... id_sport=1

lionel · Message par **lionel** » 05 déc. 2008 12:34

Merci à tous,
votre aide m'est très précieuse
Lionel

eroes · Message par **eroes** » 05 déc. 2008 12:37

avec plaisir, c'est la magie de l'internet